Bog, naš Gospod... im govori šta da rade sa bebama, kako da ih raðaju.
... Diz-lhes o que fazer com as crianças, como iluminá-los.
One bi odlazile, a mi bismo se igrali sa bebama, iako su mnoge imale rane od boleština o kojima vi ne bi prièali.
Elas iam embora, mas nós brincávamos com os bebês. Muitos deles tinham feridas de que nem se pode falar.
Kao što rekoh ostatak sela je bio u crkvi,...ukljuèujuæi majke sa bebama.
Como eu disse, o resto da aldeia estava na capela, incluindo mães com seus bebês.
Mogu li dobiti malo vremena nasamo sa bebama?
Moçada, posso ficar a sós com os bebês um pouco?
Želeo sam da uèinim nešto dobro, nešto kao ti sa bebama.
Eu só queria fazer uma boa ação, como fez com os bebês.
Ne, sa oružijem, nego sa bebama.
Não de armas, mas de bebês.
Da imam potrebu da verujem u èuda sa bebama?
Como se precisasse acreditar num bebê milagroso.
Èovek zna kako da radi sa bebama.
O homem sabe como fazer um bebê funcionar.
Ispostavilo se da smo i ja, i Joy imali posla sa bebama koje neæe da saraðuju.
No final, eu e Joy estávamos lidando com bebês que não cooperavam.
Tako sam umorna od ovih dosadnih lezbejki sa bebama i samouvelièavajuæih sranja.
Eu estou cansada dessas lésbicas chatas tendo filhos, e se achando melhor.
Recite pilotu da se spusti dok se ne budemo mogli družiti sa bebama foke kroz prozor.
Diga ao piloto para baixar a altitude... até conseguirmos ver focas bebês pela janela.
U èemu je stvar sa bebama?
Qual é o lance com bebês?
Tereza Sternbridž praktièno vodi kuhinju... i uvek se mogla videti kako pozira na fotografijama sa bebama... i sa umiruæim, starim, naboranim damama.
Theresa Sternbridge praticamente dirige uma cozinha de sopas, e sempre posa para fotos com bebês feios e senhoras enrugadas a beira da morte.
Da, samo... Ne znam sa bebama.
É, é que não sou muito boa com bebês.
Da li kljuèevi na tvom pojasu otvaraju kaveze sa bebama?
As chaves no seu cinto abrem as gaiolas dos bebês?
Imam kljuèeve. Jedan od kljuèeva mora da otvara kavez sa bebama.
Achei umas chaves que podem abrir as gaiolas dos bebês.
Ta žena... pokazala mi je sobu sa bebama.
Uma mulher me mostrou o quarto dos bebês.
Tome, mislim da nešto nije u redu sa bebama.
Tom, acho que tem algo errado com os bebês.
A dođavola sa bebama, jel tako?
Que se danem os bebês, certo?
Ja sam doktor za bebe jer sam dobra sa bebama.
Sou uma médica de bebês porque sou boa com eles.
Šta doðavola hoæe sa bebama, u svakom sluèaju?
O que diabos ele queria com os bebês, afinal?
Ovo je kao meðunarodna izložba hrane u tržnom centru... sa bebama umjesto gorditasa.
É como o praça de alimentação internacional do shopping, com bebês em vez de gorditas.
Šta je sa muškarcima sa bebama što izluðuje žene?
Por que caras com bebês enlouquecem as mulheres?
Imamo pristojnu sobu ovde gde možeš da se igraš sa bebama i da ih neguješ.
Temos uma sala onde pode brincar com os bebês e alimentá-los.
Cure maturiraju kao majke sa bebama, isto kao i ovisnice o methu.
Várias meninas se formam tendo filhos e vícios em drogas.
Kada je bilo slikanje sa bebama, dali su mi da odobrim slike.
Quando tiramos as fotos com os bebês, eles gostaram muito.
Pol kaže da imate izvesnog iskustva sa bebama.
Paul disse que você tem experiência com recém-nascidos.
Vi dame sigurno uživate igrajuæi se sa bebama.
As senhoras certamente gostam de brincar com os bebês.
Zahvaljujem ti se na razgovoru kroz te stvari sa bebama.
Agradeço você falar comigo sobre essa coisa do bebê.
Za sve gledaoce (G-rated) sa upozorenjem za porodice sa bebama i malom decom.
Livre para todos os públicos, com um aviso para famílias com bebês e crianças.
Moji prijatelji sa bebama su samo uèinili da ih ne želim još više.
Meus amigos com bebês só me fizeram resistir mais.
Ne postoji prava stvar za reæi kada saznaš da je tvoja devojka magièno trudnat sa bebama drugog èoveka.
Acho que não existe a coisa certa a dizer quando você encontra sua namorada que está magicamente grávida com bebês de outro homem.
Tajtus me je spasio od života sa bebama i malèom.
Titus me salvou de uma vida de bebês e adubo.
Tako da su to uradili sa bebama miševa, mačićima.
Então, eles o fizeram com filhotes de camundongos, gatinhos.
Uradile smo ovo sa bebama od 15 i 18 meseci.
Nós fizemos isso com bebês de 15 e de 18 meses.
Uključili smo svakog: mlade, starije invalide, osobe sa smetnjama u razvoju, slepe, elitu, amatere, čak i majke sa bebama.
Incluímos todos: os jovens, os mais velhos, os deficientes, os com problemas mentais, os cegos, a elite, os corredores amadores, até mamães com seus bebês.
Tako je moja koleginica i žena, Karen Vin, na Jejlu uradila niz istraživanja sa bebama gde je izlagala bebe lutkama, i te lutke imaju određene preferencije za hranu.
Então minha colega e esposa, Karen Wynn, em Yale, fez uma série de estudos com bebês no qual ela expõe os bebês a fantoches, e os fantoches têm certas preferências alimentares.
Dakle, naučnike zanima da li su dokazi slučajno uzorkovani ili ne, ali kakve to ima veze sa bebama?
Então, os cientistas se importam se as amostras são randomizadas, mas o que isso tem a ver com bebês?
0.80480694770813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
... Diz-lhes o que fazer com as crianças, como iluminá-los. 